Adjectives & Adverbs B2
Comparing quantities, not just qualities: the figures that TCF and FEV both ask for and that English makes clumsy.
Adjectives & Adverbs — Where adjectives go, agreement, and the position of adverbs.
SUPERIORITÉ: plus + adj + que. INFERIORITÉ: moins + adj + que. ÉGALITÉ: aussi + adj + que. SUPÉRIORITÉ EN QUANTITÉ: plus de + nom + que. The last one is the one English speakers miss: French says "plus de dix mille habitants" where English says "more than ten thousand inhabitants". The verb then agrees with the noun that follows, so "Plus de dix mille habitants sont venus" is correct — and so is "plus de dix mille sont venus" being wrong, because with no noun after, the verb stays singular.
SUPERIORITÉ: plus + adj + que. INFERIORITÉ: moins + adj + que. ÉGALITÉ: aussi + adj + que. SUPÉRIORITÉ EN QUANTITÉ: plus de + nom + que। यही वह है जो अंग्रेज़ी बोलने वाला छोड़ देता है: फ़्रेंच कहता है "plus de dix mille habitants", अंग्रेज़ी कहती है "more than ten thousand inhabitants"। क्रिया उस संज्ञा से मेल खाती है जो उसके बाद आए, इसलिए "Plus de dix mille habitants sont venus" सही है — और "plus de dix mille sont venus" ग़लत, क्योंकि बाद में संज्ञा न हो तो क्रिया एकवचन रहती है।
Equality has one usable form: aussi + adj + que. Il n'est pas si… que ça is a separate construction meaning "not as… as I expected", and it takes si. The trap is the negative: ne…pas aussi does not reliably mean English "not as…as". "Elle n'est pas aussi rapide que moi" is normally read as "she is not as fast as me" only by accident of context — a safer and clearer rewrite is "Elle est moins rapide que moi". At B2 you are expected to choose the less ambiguous form.
बराबरी का एक ही व्यवहार्य रूप है: aussi + adj + que. Il n'est pas si… que ça अलग निर्माण है जिसका अर्थ है "जितना मैंने सोचा था उससे ज़्यादा नहीं", और उसमें si आता है। फंदा नकार है: ne…pas aussi से अंग्रेज़ी के "not as…as" का भरोसेमंद अर्थ नहीं निकलता। "Elle n'est pas aussi rapide que moi" का पाठ "she is not as fast as me" केवल संदर्भ की सहजता से निकलता है — सुरक्षित और स्पष्ट दोबारा लिखना है "Elle est moins rapide que moi". B2 पर यही कम भ्रम वाला रूप चुनना अपेक्षित है।
CHEF: Ce restaurant est meilleur que celui-là. MEILLEUR: le meilleur restaurant de la ville. The irregular better/most-better is impossible to guess, which is why bon, beau, mauvais, nouveau, vieux and a short list have to be learned as pairs. French has six of them and no rule, which is precisely why a B2 writer keeps them straight while a B1 writer hesitates.
CHEF: Ce restaurant est meilleur que celui-là. MEILLEUR: le meilleur restaurant de la ville. अनियमित बेहतर/सर्वश्रेष्ठ अनुमान लगाना असंभव है, इसलिए bon, beau, mauvais, nouveau, vieux और कुछ और जोड़े में याद करने पड़ते हैं। फ़्रेंच में ऐसे छह हैं और कोई नियम नहीं, इसीलिए B2 लेखक उन्हें सीधा रखता है जबकि B1 लेखक झिझकता है।
The error is the opposite of the one learners expect. They write "plus de dix mille" and then conjugate the verb singular, as in "plus de dix mille est venu" or "plus de dix mille ont venu". The rule: when a noun follows, the verb agrees with THAT noun — "Plus de dix mille habitants sont venus" and "Plus de dix mille personnes sont venues" are both correct. When no noun follows, the verb stays singular — "plus de dix mille est venu". Two rules meet here, and the noun wins.
ग़लती वह है जिसे शिक्षार्थी अपेक्षा के उल्ट सोचते हैं। वे "plus de dix mille" लिखकर क्रिया एकवचन कर देते हैं: "*plus de dix mille est venu" या "*plus de dix mille ont venu"। नियम यह है: संज्ञा बाद में आए तो क्रिया उसी संज्ञा से मेल खाती है — "Plus de dix mille habitants sont venus" और "Plus de dix mille personnes sont venues" दोनों सही हैं। संज्ञा बाद में न आए तो क्रिया एकवचन रहती है — "plus de dix mille est venu"। यहाँ दो नियम मिलते हैं, और संज्ञा जीतती है।
Q1. Quelle phrase exprime une comparaison de QUANTITÉ ?
कौन सा वाक्य मात्रा की तुलना करता है?
Réponse : Il a plus d'argent que moi
💡 plus de + nom compare une quantité. Les trois autres comparent une qualité (riche, grand) ou une manière (vite).
Q2. Complétez : Elle est ___ intelligente que sa sœur.
पूरा कीजिए: Elle est ___ intelligente que sa sœur.
Réponse : aussi
💡 L'égalité se marque avec aussi… que : elle est aussi intelligente que sa sœur. plus ou moins changeraient le sens vers la supériorité ou l'infériorité.
Q3. Quel est le comparatif correct de « mauvais » ?
« mauvais » का सही तुलनात्मक रूप क्या है?
Réponse : plus mauvais
💡 mauvais forme son comparatif avec plus (plus mauvais) ; la forme pire s'emploie surtout au sens moral. Ne pas confondre l'adjectif mauvais et l'adverbe mal.
Faites le test de niveau gratuit pour connaître votre niveau, entraînez-vous sur Les comparaisons avancées avec correction immédiate, puis faites un test chronométré.
Ouvrir la leçon Les comparaisons avancées → Entraînement gratuit — s’inscrireÀ propos · Contact · Confidentialité
Step Ahead French · Apprendre • S’entraîner • Tester • Progresser · Step Ahead Institute