Les pronoms « en » et « y » en contexte

Pronouns B1

The hard part is not that they exist but WHEN you must not use them, which is when the verb already carries the information.

Pronouns — Subject, object, possessive, demonstrative and relative pronouns.

Leçon

What they replace

en replaces a noun introduced by de: du pain gives j'en ai, des livres gives je n'en ai pas, de ma sœur gives j'en parle. y replaces a noun introduced by à, au, aux or à la: à Paris gives j'y vais, à des chats gives j'y pense.

en, de से शुरू होने वाली संज्ञा की जगह लेता है: du pain से j'en ai, des livres से je n'en ai pas, de ma sœur से j'en parle. y, à, au, aux या à la से शुरू होने वाली संज्ञा की जगह लेता है: à Paris से j'y vais, à des chats से j'y pense.

When you must NOT use them

When the verb already contains the noun, the pronoun is redundant and the sentence is wrong: J'envie ce voyage is correct, but J'envie en ce voyage is not. The pattern to memorise: if the verb is one of ENVIE, MANQUE, CHERCHE, PRÉFÈRE, ATTENDS or BESOIN, you may use en, but never en ce or en cet. Likewise y cannot replace a person: Je pense à elle uses y, and Je vais chez mon frère, never Je vais à mon frère becomes j'y.

जब क्रिया में वह संज्ञा पहले से हो, तो सर्वनाम नकली हो जाता है और वाक्य ग़लत हो जाता है: J'envie ce voyage सही है, पर J'envie en ce voyage सही नहीं। याद रखने वाला ढाँचा: अगर क्रिया ENVIE, MANQUE, CHERCHE, PRÉFÈRE, ATTENDS या BESOIN में से है, तो en लगा सकते हैं, पर कभी en ce या en cet नहीं। इसी तरह y किसी व्यक्ति की जगह नहीं ले सकता: Je pense à elle में y आता है, और जाने के लिए Je vais chez mon{frame} frère लिखना पड़ता है, Je vais à mon frère नहीं।

en and y in the same sentence

"J'ai envoyé la lettre à Paris." becomes "Je l'y ai envoyée." Two pronouns, and the order is l' then y. "Je prends du café et des croissants." must not become "J'en prends et j'y prends"; it becomes "J'y prends du café et des croissants." Only one pronoun can stand in for the verb, never both.

"J'ai envoyé la lettre à Paris." हो जाता है "Je l'y ai envoyée." दो सर्वनाम, और क्रम पहले l' फिर y। "Je prends du café et des croissants." को "J'en prends et j'y prends" नहीं बनना चाहिए; यह होता है "J'y prends du café et des croissants." क्रिया की जगह सिर्फ़ एक ही सर्वनाम आ सकता है, दोनों कभी नहीं।

Three errors that cost marks every time

First, using y with a first name or a family member: "Je vais à mon frère" cannot become j'y, because chez is required. Second, using en for a person after parler: j'en parle is correct only when the person is already known. Third, the word order in a compound past: the pronoun comes BEFORE the participle, so Je l'ai vu and never Je ai vu le. Writing the participle first is the mark of someone who learned this rule as a translation exercise rather than as speech.

पहला, पहले नाम या परिवार के सदस्य के साथ y: "Je vais à mon frère" को j'y नहीं बन सकता, क्योंकि वहाँ chez चाहिए। दूसरा, parler के बाद किसी व्यक्ति के लिए en: j'en parle सिर्फ़ तब सही है जब वह व्यक्ति पहले से ज्ञात हो। तीसरा, संयुक्त भूतकाल में क्रम: सर्वनाम participle से पहले आता है, इसलिए Je l'ai vu और कभी नहीं Je ai vu le। participle पहले लिखना इस बात की निशानी है कि इसे अनुवाद के अभ्यास की तरह सीखा गया था, बोलचाल की तरह नहीं।

Questions d’entraînement

Q1. Complétez : Elle a trop de travail ; elle ___ a trop.

पूरा कीजिए: Elle a trop de travail ; elle ___ a trop.

Réponse : en

💡 en remplace de + nom : trop de travail devient elle en a trop.

Q2. Complétez : Il pensait à ses vacances et il ___ pensait souvent.

पूरा कीजिए: Il pensait à ses vacances et il ___ pensait souvent.

Réponse : y

💡 penser à + chose se remplace par y : il y pensait. en remplacerait une quantité ou de + nom.

Q3. Quel pronom pour « je pense à ce livre » ?

« je pense à ce livre » mein kaun sa sa।

Réponse : y

💡 Penser à est un verbe de pensée : la chose pensée se met à y. « Je pense à ce livre » devient « J'y pense ».

Entraînez-vous et testez-vous

Faites le test de niveau gratuit pour connaître votre niveau, entraînez-vous sur Les pronoms « en » et « y » en contexte avec correction immédiate, puis faites un test chronométré.

Ouvrir la leçon Les pronoms « en » et « y » en contexte → Entraînement gratuit — s’inscrire

Thèmes liés — Pronouns


À propos · Contact · Confidentialité

Step Ahead French · Apprendre • S’entraîner • Tester • Progresser · Step Ahead Institute