bien sûr — sens en hindi

[bjɛ̃ syʁ] · expression · A1 · liens

हिंदी: ज़रूर, निश्चित रूप से

English: of course

Phrase d’exemple

« Bien sûr, je vous aide. »

ज़रूर, मैं आपकी मदद करूँगा।

Utiliser ce nom dans une phrase

En français, tout nom a un genre : masculin (le / un) ou féminin (la / une). Le genre se retient avec l’article — apprenez toujours « un/une + nom ».
Le pluriel se forme le plus souvent avec -s (un livre → des livres), mais beaucoup de noms sont irréguliers (un cheval → des chevaux, un œil → des yeux).
L’adjectif qui accompagne le nom s’accorde en genre et en nombre : une grande ville, des amis français.
Après une négation, l’article indéfini devient « de » : J’ai un chien → Je n’ai pas de chien.

Autres mots « liens »

Mot	Nature	हिंदी अर्थ	English
ainsi	adverb	इस तरह, इसलिए	thus, in this way
alors	adverb	तब, उस समय	then, at that time
au lieu de	expression	के बजाय	instead of
au sein de	preposition	के भीतर, के अंदर	within
aussi	adverb	भी	also, too
aussi ... que	conjunction	जितना कि	as ... as
aussitôt	adverb	तुरंत	immediately
autour de	preposition	के चारों ओर	around
avant que	conjunction	इससे पहले कि	before
avec	preposition	के साथ	with
bien que	conjunction	हालाँकि	although
c'est-à-dire	expression	यानी कि	that is to say
cependant	adverb	फिर भी, तब भी	however, nevertheless
certes	adverb	निश्चित ही	certainly, admittedly
combien	adverb	कितना	how much, how many
comme	conjunction	जैसे	as, like

Mémorisez-le mieux

Écrivez deux phrases de votre composition avec bien sûr, puis entraînez-vous sur la grammaire correspondante et faites un petit test le même jour.

Questions sur « bien sûr »

Que signifie « bien sûr » en hindi ?

« bien sûr » est un mot du français (expression). En hindi : ज़रूर, निश्चित रूप से. En anglais : of course.

Comment « bien sûr » s’emploie-t-il dans une phrase ?

L’exemple donné est : « Bien sûr, je vous aide. ».

Comment prononce-t-on « bien sûr » ?

bien sûr se note bjɛ̃ syʁ. En API, le signe ˈ placé avant une syllabe marque l’accent tonique — prononcez cette syllabe un peu plus fort et plus longue que les autres.

Le mot « bien sûr » est-il utile pour le DELF ?

Il n’est pas signalé comme prioritaire pour le DELF, mais c’est un mot de niveau A1 de la catégorie « liens », utile en lecture et en expression écrite.

Tout le vocabulaire → S’entraîner gratuitement

À propos · Contact · Confidentialité

Step Ahead French · Apprendre • S’entraîner • Tester • Progresser · Step Ahead Institute