détecter — sens en hindi

[de.tɛk.te] · verb · B1 · corps

हिंदी: पता लगाना

English: to detect

Phrase d’exemple

« La radio n'a rien détecté. »

एक्स-रे में कुछ नहीं पाया गया।

Utiliser ce verbe dans une phrase

Le verbe français change de terminaison selon le sujet et le temps : je parle, tu parles, nous parlons, ils parlent.
Les verbes se classent en trois groupes. Le 1er (-er) et le 2e (-ir) sont surtout réguliers ; le 3e groupe rassemble les verbes irréguliers (être, avoir, aller, faire…).
Aux temps composés (passé composé, plus-que-parfait) le verbe s’accompagne d’un auxiliaire, être ou avoir, et le participe passé s’accorde parfois : elle est allée, elles sont allées.
Après les semi-auxiliaires (pouvoir, vouloir, devoir, aller + infinitif) le verbe reste à l’infinitif : je vais partir, tu peux venir.

Autres mots « corps »

Mot	Nature	हिंदी अर्थ	English
allergie	noun	एलर्जी	allergy
ambulance	noun	एम्बुलेंस	ambulance
anesthésie	noun	बेहोशी की दवा	anaesthetic
arracher	verb	उखाड़ना	to pull out
avoir besoin de	expression	ज़रूरत होना	to need
avoir de la fièvre	expression	बुख़ार होना	to have a fever
avoir mal	expression	दर्द होना	to be in pain
barbe	noun	दाढ़ी	beard
blessure	noun	चोट	injury, wound
bouche	noun	मुँह	mouth
bras	noun	बाँह, हाथ	arm
cerveau	noun	दिमाग़	brain
cheveux	noun	बाल	hair
cheville	noun	टखना	ankle
cicatrice	noun	निशान	scar
clinique	noun	क्लिनिक	clinic

Mémorisez-le mieux

Écrivez deux phrases de votre composition avec détecter, puis entraînez-vous sur la grammaire correspondante et faites un petit test le même jour.

Questions sur « détecter »

Que signifie « détecter » en hindi ?

« détecter » est un mot du français (verb). En hindi : पता लगाना. En anglais : to detect.

Comment « détecter » s’emploie-t-il dans une phrase ?

L’exemple donné est : « La radio n'a rien détecté. ».

Comment prononce-t-on « détecter » ?

détecter se note de.tɛk.te. En API, le signe ˈ placé avant une syllabe marque l’accent tonique — prononcez cette syllabe un peu plus fort et plus longue que les autres.

Le mot « détecter » est-il utile pour le DELF ?

Il n’est pas signalé comme prioritaire pour le DELF, mais c’est un mot de niveau B1 de la catégorie « corps », utile en lecture et en expression écrite.

Tout le vocabulaire → S’entraîner gratuitement

À propos · Contact · Confidentialité

Step Ahead French · Apprendre • S’entraîner • Tester • Progresser · Step Ahead Institute