partir — sens en hindi

[paʁ.tiʁ] · verb · A2 · ville

हिंदी: रवाना होना

English: to leave, depart

Phrase d’exemple

« Le train va partir dans un instant. »

ट्रेन अभी रवाना होने वाली है।

Utiliser ce verbe dans une phrase

Le verbe français change de terminaison selon le sujet et le temps : je parle, tu parles, nous parlons, ils parlent.
Les verbes se classent en trois groupes. Le 1er (-er) et le 2e (-ir) sont surtout réguliers ; le 3e groupe rassemble les verbes irréguliers (être, avoir, aller, faire…).
Aux temps composés (passé composé, plus-que-parfait) le verbe s’accompagne d’un auxiliaire, être ou avoir, et le participe passé s’accorde parfois : elle est allée, elles sont allées.
Après les semi-auxiliaires (pouvoir, vouloir, devoir, aller + infinitif) le verbe reste à l’infinitif : je vais partir, tu peux venir.

Autres mots « ville »

Mot	Nature	हिंदी अर्थ	English
agglomération	noun	महानगरीय क्षेत्र	conurbation, built-up area
aller-retour	noun	आना-जाने का टिकट	return ticket
aménagement	noun	विकास, व्यवस्था	planning, development
arriver	verb	पहुँच निकलना	to arrive
arrivée	noun	पहुँच	arrival
aubaine	noun	सुअवसर	bargain
avenue	noun	चौड़ी सड़क	avenue
avion	noun	हवाई जहाज	plane
aéroport	noun	हवाई अड्डा	airport
bagage	noun	सामान	luggage
banlieue	noun	उपनगर	suburb
banque	noun	बैंक	bank
bateau	noun	नाव, जहाज़	boat, ship
billet	noun	टिकट	ticket
billet simple	expression	सिंगल टिकट	one-way ticket
bus	noun	बस	bus

Mémorisez-le mieux

Écrivez deux phrases de votre composition avec partir, puis entraînez-vous sur la grammaire correspondante et faites un petit test le même jour.

Questions sur « partir »

Que signifie « partir » en hindi ?

« partir » est un mot du français (verb). En hindi : रवाना होना. En anglais : to leave, depart.

Comment « partir » s’emploie-t-il dans une phrase ?

L’exemple donné est : « Le train va partir dans un instant. ».

Comment prononce-t-on « partir » ?

partir se note paʁ.tiʁ. En API, le signe ˈ placé avant une syllabe marque l’accent tonique — prononcez cette syllabe un peu plus fort et plus longue que les autres.

Le mot « partir » est-il utile pour le DELF ?

Il n’est pas signalé comme prioritaire pour le DELF, mais c’est un mot de niveau A2 de la catégorie « ville », utile en lecture et en expression écrite.

Tout le vocabulaire → S’entraîner gratuitement

À propos · Contact · Confidentialité

Step Ahead French · Apprendre • S’entraîner • Tester • Progresser · Step Ahead Institute