subtil — sens en hindi

[syp.til] · adjective · B2 · description

हिंदी: सूक्ष्म, बारीक

English: subtle

Phrase d’exemple

« C'est un parfum léger et subtil. »

यह हल्की और सूक्ष्म सुगंध है।

Utiliser cet adjectif dans une phrase

L’adjectif décrit un nom et s’accorde avec lui en genre et en nombre : un petit garçon, une petite fille, de petits enfants.
La plupart des adjectifs se placent après le nom (une voiture rouge), mais une série courte et fréquente se place devant (grand, petit, bon, beau, jeune, vieux, nouveau).
Le féminin se forme souvent en ajoutant -e (petit → petite) et le pluriel avec -s, mais il existe de nombreux cas irréguliers (beau → belle, heureux → heureuse).
Les comparatifs se forment avec plus / moins / aussi … que, et le superlatif avec le / la / les plus ou moins.

Autres mots « description »

Mot	Nature	हिंदी अर्थ	English
abscons	adjective	दुर्बोध	abstruse, obscure
ancien	adjective	प्राचीन, पुराना	ancient, former
avantage	noun	फ़ायदा	advantage
bas	adjective	नीचा, कम	low
beau	adjective	सुंदर	beautiful, handsome
bruyant	adjective	शोर-शराबा	noisy
caractéristique	noun	विशेषता	characteristic
carré	adjective	चौकोर	square
chaud	adjective	गर्म	hot, warm
cher	adjective	महंगा	expensive, dear
clair	adjective	साफ़, रोशनी वाला	clear, light
comparaison	noun	तुलना	comparison
court	adjective	छोटा	short
dedans	adverb	अंदर	inside
dehors	adverb	बाहर	outside
difficile	adjective	कठिन	difficult

Mémorisez-le mieux

Écrivez deux phrases de votre composition avec subtil, puis entraînez-vous sur la grammaire correspondante et faites un petit test le même jour.

Questions sur « subtil »

Que signifie « subtil » en hindi ?

« subtil » est un mot du français (adjective). En hindi : सूक्ष्म, बारीक. En anglais : subtle.

Comment « subtil » s’emploie-t-il dans une phrase ?

L’exemple donné est : « C'est un parfum léger et subtil. ».

Comment prononce-t-on « subtil » ?

subtil se note syp.til. En API, le signe ˈ placé avant une syllabe marque l’accent tonique — prononcez cette syllabe un peu plus fort et plus longue que les autres.

Le mot « subtil » est-il utile pour le DELF ?

Il n’est pas signalé comme prioritaire pour le DELF, mais c’est un mot de niveau B2 de la catégorie « description », utile en lecture et en expression écrite.

Tout le vocabulaire → S’entraîner gratuitement

À propos · Contact · Confidentialité

Step Ahead French · Apprendre • S’entraîner • Tester • Progresser · Step Ahead Institute