tout à l'heure — sens en hindi

[tu.ta.lyʁ] · expression · A2 · personnes

हिंदी: फिर मिलेंगे

English: see you later

Phrase d’exemple

« À tout à l'heure ! »

फिर मिलेंगे!

Utiliser ce nom dans une phrase

En français, tout nom a un genre : masculin (le / un) ou féminin (la / une). Le genre se retient avec l’article — apprenez toujours « un/une + nom ».
Le pluriel se forme le plus souvent avec -s (un livre → des livres), mais beaucoup de noms sont irréguliers (un cheval → des chevaux, un œil → des yeux).
L’adjectif qui accompagne le nom s’accorde en genre et en nombre : une grande ville, des amis français.
Après une négation, l’article indéfini devient « de » : J’ai un chien → Je n’ai pas de chien.

Autres mots « personnes »

Mot	Nature	हिंदी अर्थ	English
adresse	noun	पता	address
adulte	noun	वयस्क	adult
africain	noun	अफ़्रीकी आदमी	African person
agriculteur	noun	किसान	farmer
allemand	noun	जर्मन आदमी	German person
anglaise	noun	अंग्रेज़ महिला	English person
arabe	noun	अरब आदमी	Arab person
artiste	noun	कलाकार	artist
au revoir	expression	अलविदा	goodbye
avocat	noun	वकील	lawyer
aîné	adjective	बड़ा (भाई-बहन)	elder
banquier	noun	बैंक कर्मचारी	banker
beau-père	noun	ससुरा, सास	father-in-law
belge	noun	बेल्जियन आदमी	Belgian person
belle-mère	noun	सास, सरस्वती	mother-in-law
belle-sœur	noun	साली, ननद	sister-in-law

Mémorisez-le mieux

Écrivez deux phrases de votre composition avec tout à l'heure, puis entraînez-vous sur la grammaire correspondante et faites un petit test le même jour.

Questions sur « tout à l'heure »

Que signifie « tout à l'heure » en hindi ?

« tout à l'heure » est un mot du français (expression). En hindi : फिर मिलेंगे. En anglais : see you later.

Comment « tout à l'heure » s’emploie-t-il dans une phrase ?

L’exemple donné est : « À tout à l'heure ! ».

Comment prononce-t-on « tout à l'heure » ?

tout à l'heure se note tu.ta.lyʁ. En API, le signe ˈ placé avant une syllabe marque l’accent tonique — prononcez cette syllabe un peu plus fort et plus longue que les autres.

Le mot « tout à l'heure » est-il utile pour le DELF ?

Il n’est pas signalé comme prioritaire pour le DELF, mais c’est un mot de niveau A2 de la catégorie « personnes », utile en lecture et en expression écrite.

Tout le vocabulaire → S’entraîner gratuitement

À propos · Contact · Confidentialité

Step Ahead French · Apprendre • S’entraîner • Tester • Progresser · Step Ahead Institute